The cube game

German                                                                                English

Jay

Der Kubus 

IN DIESER WÜSTENLANDSCHAFT IST EIN WÜRFELFÖRMIGES
GEBILDE, EIN KUBUS. 

WIE SIEHT ER AUS? BESCHREIBEN SIE IHN. 

WIE GROSS IST ER ? 

WO BEFINDET ER SICH ? WORAUS BESTEHT ER ? 

(ES GIBT KEINE REGELN, KEINE RICHTIGEN ODER FALSCHEN
ANTWORTEN. BESCHREIBEN SIE DEN KUBUS, DEN SIE SEHEN.) 

Jays Antworten: 

Er ist etwa 3m breit. Er befindet sich in der Wüste. Blau, aus irgendeinem dünnen Material

Jay 

Die Leiter 

UND JETZT : 

IN DIESER LANDSCHAFT GIBT ES AUSSER DEM KUBUS AUCH NOCH EINE LEITER. 

WIE SIEHT SIE AUS ? 

BESCHREIBEN SIE IHRE GROESSE, 

WO SIE SICH BEFINDET, 

WORAUS SIE GEMACHT IST. 

Jays Antworten: 

Sie reicht bis zur oberen Seite des Kubus.
Sie befindet sich an der rechten Seite des Kubus. Sie besteht aus Holz und hat 8 Stufen.

 

Jay 

Das Pferd 

WEITER : 

IN DIESER WUESTE IST AUSSERDEM EIN PFERD. 

BESCHREIBEN SIE ES. 

WELCHE ART VON PFERD IST ES ? 

WIE GROSS ? 

VON WELCHER FARBE ? 

WO BEFINDET ES SICH IM VERHÄLTNIS ZU KUBUS UND LEITER? WAS TUT ES ? 

Jays Antworten: 

Es ist ein normal großes braunes Pferd.
Es sieht nur den Kubus an und wundert sich. Es steht vor der Leiter.

Jay 

Der Sturm 

WEITER : 

IRGENDWO IN DIESER LANDSCHAFT

IST EIN STURM. 

BESCHREIBEN SIE IHN. 

WO SPIELT ER SICH AB ? 

WAS FÜR EIN STURM IST ES ? 

WAS BEWIRKT ER - ODER BEWIRKT ER NICHT -
IN BEZUG AUF DEN KUBUS, DIE LEITER, DAS PFERD ? 

Jays Antworten:

Der Sturm kommt in die Nähe des Kubus. Es ist wie ein nuklearer Sturm.
Er hat noch keine Auswirkungen, nur das Pferd wird ein wenig nervös.

Jay 

Die Blumen 

UND SCHLIESSLICH : 

IN DIESER WUESTE GIBT ES AUCH BLUMEN. 

BESCHREIBEN SIE SIE. 

WIE VIELE SIND ES ? 

VON WELCHER ART ? 

WELCHE FARBE HABEN SIE ? 

WO SIND SIE, IM VERHAELTNIS ZU KUBUS,
LEITER, PFERD UND STURM ?

Jays Antworten:

Da sind viele Blumen.
Ich kann nicht so weit sehen, aber es gibt gelbe, blaue und rote Blumen.
Die Blumen befinden sich dem Sturm gegenüber, der Kubus ist also dazwischen.

Here you can read the results!

(translated by Denise)