Das Kubus Spiel

Deutsch                                                                                Englisch

Christus

Der Kubus 

IN DIESER WÜSTENLANDSCHAFT IST EIN WÜRFELFÖRMIGES
GEBILDE, EIN KUBUS. 

WIE SIEHT ER AUS? BESCHREIBEN SIE IHN. 

WIE GROSS IST ER ? 

WO BEFINDET ER SICH ? WORAUS BESTEHT ER ? 

(ES GIBT KEINE REGELN, KEINE RICHTIGEN ODER FALSCHEN
ANTWORTEN. BESCHREIBEN SIE DEN KUBUS, DEN SIE SEHEN.) 

Christus Antworten: 

Es ist eine Art kleiner Ort mit Wasser, alle Arten von Vögeln singen, mit Wind,
es gibt kleine, mittelgroße und große Bäume und Frauen, ein Kind oder zwei,
es gibt keine Gesetze oder Regeln und er steht jedem offen,
der möchte und ist nur für deine Gedanken!

Christus 

Die Leiter 

UND JETZT : 

IN DIESER LANDSCHAFT GIBT ES AUSSER DEM KUBUS AUCH NOCH EINE LEITER. 

WIE SIEHT SIE AUS ? 

BESCHREIBEN SIE IHRE GROESSE, 

WO SIE SICH BEFINDET, 

WORAUS SIE GEMACHT IST. 

Christus Antworten: 

Etwa so groß wie dieses Gebäude, irgendwo in Stuttgart.
Sie besteht aus Eichenholz. Nur drei Stufen.

Christus 

Das Pferd 

WEITER : 

IN DIESER WUESTE IST AUSSERDEM EIN PFERD. 

BESCHREIBEN SIE ES. 

WELCHE ART VON PFERD IST ES ? 

WIE GROSS ? 

VON WELCHER FARBE ? 

WO BEFINDET ES SICH IM VERHÄLTNIS ZU KUBUS UND LEITER? WAS TUT ES ? 

Christus Antworten: 

Ein großes, weißes und graues Pferd; es ist eine Art Beschützer dieses Ortes und es ist ein Einhorn.

Christus 

Der Sturm 

WEITER : 

IRGENDWO IN DIESER LANDSCHAFT

IST EIN STURM. 

BESCHREIBEN SIE IHN. 

WO SPIELT ER SICH AB ? 

WAS FÜR EIN STURM IST ES ? 

WAS BEWIRKT ER - ODER BEWIRKT ER NICHT -
IN BEZUG AUF DEN KUBUS, DIE LEITER, DAS PFERD ? 

Christus Antworten:

Weit weg von hier.

Christus 

Die Blumen 

UND SCHLIESSLICH : 

IN DIESER WUESTE GIBT ES AUCH BLUMEN. 

BESCHREIBEN SIE SIE. 

WIE VIELE SIND ES ? 

VON WELCHER ART ? 

WELCHE FARBE HABEN SIE ? 

WO SIND SIE, IM VERHAELTNIS ZU KUBUS,
LEITER, PFERD UND STURM ?

Christus Antworten:

Jede Art von Blumen, die man riechen und sehen kann, alle Farben.

Anmerkung: Leider ergibt das alles wenig Sinn!
Zudem ist die Übersetzerin an Christus Sauklaue verzweifelt! ;)

Hier gibt es die Auflösung!

(Übersetzt von Denise)